Der Liebe wegen

von Walter G. Pfaus aus dem Jahr 2019

plattdeutsch: "Alls wegen de Leev", ins Plattdeutsche übertragen von Wilfried Lösekann

Komödie in drei Akten – Mehrakter
1 Dekoration: Zimmer

Frisch getrennt von ihrem Mann wagt Carola einen „Seitensprung“ mit einem jüngeren Mann. Wie es der Teufel will, kommt just in diesem Moment der Freund von Carolas Tochter Evi vorbei, um sich vorzustellen. Natürlich sind bei diesem Treffen auch Evi und ihr Vater dabei. Es wird brenzlig. Wie wird sie nun ganz schnell ihren jungen Liebhaber los? Unglücklicherweise treffen sich alle unter unterschiedlichen Bedingungen und jeder hält den anderen für jemand anderen. Es wird sehr kompliziert und die Karten für alte/ neue Beziehungen werden neu gemischt.

Diamantenroulette (dtv)

von Walter G. Pfaus aus dem Jahr 2013

kriminalistisch, Deutscher Theaterverlag

Komödie in drei Akten – Mehrakter
1 Dekoration: Ess- und Wohnzimmer

Fritz Sandner kommt mit seinem Freund Udo ziemlich angetrunken nach Hause. Fritz hat die Nummernschilder und das Kissen vom Rücksitz unterm Arm, denn der Wagen ist Schrott. Udo wirft das Kissen achtlos zu den anderen gleichaussehenden aufs Sofa. Er kann ja nicht ahnen, dass Gangsterbraut Elsa einen wertvollen Diamanten in dem Kissen versteckt hat. In der Nacht schleicht das Gangsterpärchen auf „Kissensuche“ ins Haus. Ihr Pech, dass Oma Findeis das als Einladung zur Kissenschlacht missversteht und auch Hausfrau Helga nicht schläft.

Die Familienfeier

von Walter G. Pfaus aus dem Jahr 2006

Tragikomödie in drei Akten – Mehrakter
1 Dekoration: Wohnzimmer

Der Vater leidet an zunehmender Vergesslichkeit. Die Mutter ist völlig überfordert und braucht die Hilfe ihrer Kinder. Bei einer Familienfeier soll eine gemeinsame Lösung gefunden werden. Keinem der Angehörigen war bisher bewusst, welchen Verlauf die Krankheit schon genommen hat. Doch auch bei den Kindern hat jeder sein Säckchen zu tragen und so gestaltet sich die Aufgabenverteilung immer schwieriger.

Die Familienfeier

von Walter G. Pfaus aus dem Jahr 2006

Tragikomödie in drei Akten – Mehrakter
1 Dekoration: Wohnzimmer

Der Vater leidet an zunehmender Vergesslichkeit. Die Mutter ist völlig überfordert und braucht die Hilfe ihrer Kinder. Bei einer Familienfeier soll eine gemeinsame Lösung gefunden werden. Keinem der Angehörigen war bisher bewusst, welchen Verlauf die Krankheit schon genommen hat. Doch auch bei den Kindern hat jeder sein Säckchen zu tragen und so gestaltet sich die Aufgabenverteilung immer schwieriger.

Die Familienfeier

von Walter G. Pfaus aus dem Jahr 2006

plattdeutsch: „Familienfier“. Ins Plattdeutsche übertragen von Heino Buerhoop.

Tragikomödie in drei Akten – Mehrakter
1 Dekoration: Wohnzimmer

Der Vater leidet an zunehmender Vergesslichkeit. Die Mutter ist völlig überfordert und braucht die Hilfe ihrer Kinder. Bei einer Familienfeier soll eine gemeinsame Lösung gefunden werden. Keinem der Angehörigen war bisher bewusst, welchen Verlauf die Krankheit schon genommen hat. Doch auch bei den Kindern hat jeder sein Säckchen zu tragen und so gestaltet sich die Aufgabenverteilung immer schwieriger.